Ein Land richtig kennenzulernen ist erst dann möglich,
wenn man die Sprache der dort lebenden Menschen
spricht. Miteinander reden zu können, bringt uns
einander näher. Verständnis entsteht.
Und oft auch Freundschaft.
Conoscere veramente un Paese è possibile solo se
si parla la lingua della gente che ci vive. La
possibilità di parlare insieme ci avvicina.
Nasce intesa e spesso anche amicizia.
Es gibt immer viele Möglichkeiten eine Fremdsprache zu erlernen.
Aber wichtigste Voraussetzung für das Durchhalten – auch wenn
es mal mühsame Lernetappen gibt – ist die emotionale Bindung
zu Land, Menschen, Lebensart ...
Ci sono molte possibilità e metodi per imparare una lingua, ma
un presupposto importante per tener duro -anche quando ci sono
difficili tappe nello studio- è il legame emotivo per la terra le persone
e il loro modo di vivere...